拙裁在紅樓夢(mèng)中是什么意思
在《紅樓夢(mèng)》中 “拙裁” 是一種謙辭。
-
“拙” 的含義
-
“拙” 在古代漢語(yǔ)中有笨拙、不靈巧的意思。當(dāng)它和表示創(chuàng)作行為的詞語(yǔ)如 “裁”(裁剪、創(chuàng)作)連用時(shí),是一種自謙的說(shuō)法。比如在形容自己寫(xiě)的詩(shī)、文或者做的手工制品等時(shí),使用 “拙裁” 表示自己的創(chuàng)作很笨拙、水平不高。
-
-
具體語(yǔ)境中的理解
-
在《紅樓夢(mèng)》中人物的對(duì)話或者書(shū)信往來(lái)等情境下,“拙裁” 用于自我貶低自己的創(chuàng)作成果。例如,在詩(shī)社活動(dòng)中,有人展示自己的詩(shī)作后可能會(huì)說(shuō) “此乃拙裁,還望諸君不吝賜教”。這里通過(guò)使用 “拙裁”,說(shuō)話者謙虛地表示自己的詩(shī)作只是很普通、甚至是比較拙劣的創(chuàng)作,希望大家能夠給予批評(píng)和建議。這種用法體現(xiàn)了《紅樓夢(mèng)》中人物在文學(xué)交流等場(chǎng)合的謙遜態(tài)度和文化禮儀。
-
版權(quán)聲明:網(wǎng)站作為信息內(nèi)容發(fā)布平臺(tái),不代表本網(wǎng)站立場(chǎng),不承擔(dān)任何經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任。文章內(nèi)容如涉及侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系及時(shí)刪除。。