“圓桌對話”環(huán)節(jié)，中文在線首席技術(shù)官吳疆談到，中國網(wǎng)文行業(yè)非常發(fā)達(dá)，有大量中國原創(chuàng)故事，加上AI新的產(chǎn)能爆發(fā)，好的故事加上良好的視覺效果，能夠出品更好的作品，為文化貿(mào)易添一份力。

中譯語通科技股份有限公司副總裁李月則表示，貿(mào)易往來歸根結(jié)底是信息交互，不把握核心底層技術(shù)容易被別人牽動，沒有話語權(quán)。李月呼吁，堅持研發(fā)自主創(chuàng)新技術(shù)，促進中國文化貿(mào)易往來，樹立中國形象，講好中國故事。

分論壇上，首都經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)副校長、對外文化交流（文化貿(mào)易）研究基地首席專家李小牧圍繞“新質(zhì)生產(chǎn)力與文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展”上了一節(jié)“公開課”。他指出，新質(zhì)生產(chǎn)力可強化文化貿(mào)易的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，在新質(zhì)生產(chǎn)力作用下，文化新業(yè)態(tài)的規(guī)模與效益均得到快速提升；其次，新質(zhì)生產(chǎn)力能縮短產(chǎn)業(yè)貿(mào)易鏈條，在優(yōu)化供應(yīng)鏈管理、提高文化產(chǎn)品的生產(chǎn)和分發(fā)效率上發(fā)揮重要作用；此外，新質(zhì)生產(chǎn)力極大豐富了文化貿(mào)易標(biāo)的，并為文化貿(mào)易提供高效支撐，數(shù)字平臺服務(wù)的新場景、新業(yè)態(tài)、新模式蓬勃發(fā)展，使貿(mào)易交易的達(dá)成更為便利。