在线观看免费的a级,亚洲第一天堂WWW网站洗浴中心,在线永久免费AV网站免费观看,亚州成a人片在线观看高清

  • <code id="qlxyw"><video id="qlxyw"></video></code>
    <dd id="qlxyw"></dd>
      <ul id="qlxyw"><legend id="qlxyw"></legend></ul>
      首頁 > 新聞 > 國內 >

      從莫言到馬哈富茲:中埃諾獎得主讓鄉(xiāng)土文學走向世界

      發(fā)布時間:2023-08-12 21:37:52來源:
        自中國2013年提出“一帶一路”倡議以來,埃及積極響應,中埃兩國多領域合作穩(wěn)步推進,碩果累累。近日在 “ 中外對話”中,中埃學者均表示,埃及作為共建“一帶一路”的天然合作伙伴,兩國間人文交流合作不斷擴大,至關重要。

        “‘一帶一路’倡議對于促進中阿學術交流與人文往來有積極作用,反過來,人文交流也會對‘一帶一路’項目建設起到積極的推動作用,”北京大學外國語學院教授、阿拉伯伊斯蘭文化研究所所長林豐民說。

        林豐民表示,在“一帶一路”的陸上絲綢之路上,阿拉伯世界是一個非常重要的節(jié)點,發(fā)揮著必不可少的作用。他本人在擔任北大阿拉伯語系主任時,多次參加中埃合作論壇、文化對話會等活動,也曾接待埃及的民間藝術代表團等。他指出,“這種人文交流促進了中埃民心相通,有助于雙方在政治、經濟、外交等各方面的交流與合作。文化搭臺,經濟唱戲,兩者相輔相成。”

        林豐民還指出,要想更好地傳播中華文化,首先要從對方感興趣的角度去多推介本國的文化,需要采取不同的傳播策略。比如說,阿拉伯人特別喜歡中國武術,如果邀請像少林寺這樣的表演團、兒童藝術團、雜技團到阿拉伯世界,會特別受歡迎。

        其次,推廣漢語教學也很重要。如果學漢語的人越來越多,他們就會越來越想聽中國的音樂,學中國的歌,看中國的電影,自然會加深對中華文化的了解。

        艾因夏姆斯大學中文系教授、沙特國王大學語言與翻譯學院中文系前負責人哈賽寧·法赫米·侯賽因(Hassanein Fahmy Hussein)則表示,優(yōu)秀作家的作品既展現鮮明的本土化特征,也能幫助本國的文學作品和風土人情走向世界。

        哈賽寧舉例稱,1988年,埃及作家納吉布·馬哈富茲獲得諾貝爾文學獎,2012年,中國作家莫言獲得同一獎項。現在,全世界都可以通過馬哈富茲的作品了解埃及,尤其是老開羅的胡同。全球的讀者也能通過莫言的作品,比如《紅高粱家族》了解山東高密的風土人情。“兩位作家通過各自的作品,把中國和埃及的文化傳播到了世界各地。”

        他還認為,埃中作為東方文明古國,雙方間存在相似之處,一定要基于雙方悠久的友好往來,共同發(fā)展。比如通過“一帶一路”等重要倡議,就有機會改變歐洲人對東方的偏見,重塑中國和阿拉伯在世界舞臺上的形象。

        哈賽寧進一步點贊中國當前在非洲所做貢獻。他表示,中國政府已經幫助很多非洲國家,比如蘇丹、阿爾及利亞等國,投資建設基礎設施,幫助當地人民解決就業(yè)等問題。

        “我覺得這些國家,包括埃及,都要好好地學習中國的經驗和模式。中國30多年來經濟快速發(fā)展,有很多方面值得阿拉伯和非洲國家學習借鑒。”他總結道。

      (責編: admin)

      免責聲明:本文為轉載,非本網原創(chuàng)內容,不代表本網觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。

      ?