消息，拜登在文告中指出，“人人生而平等，應(yīng)該受到平等對待。但61年來，排華法案未能兌現(xiàn)這一承諾。它將我們的移民制度武器化，歧視整個種族群體，隨后又進(jìn)一步歧視歐洲和整個亞洲的許多人。”

　　拜登表示，“值此紀(jì)念日，我們緬懷那些生命、家庭和社區(qū)受到不可挽回傷害的人們。我們牢記那些勇敢而多樣化的聲音——從弗雷德里克·道格拉斯(Frederick Douglass)到布蘭奇·布魯斯(Blanche Bruce)、賽珍珠(Pearl Buck，珀爾·巴克)、美國猶太人委員會(American Jewish Committee)和許多其他人——他們團(tuán)結(jié)一致反對該法案，并要求建立一個更公平、更公正的移民制度。”

資料圖：美國總統(tǒng)拜登。

　　“我們認(rèn)識到，盡管我們?nèi)〉昧诉M(jìn)展，但仇恨永遠(yuǎn)沒有消失。它只是隱藏起來。今天，有些人仍然妖魔化移民，煽動不寬容。這是錯誤的。”拜登稱。

　　文告還稱，“幾代人以來，華裔使我們的國家變得更加富裕——從19世紀(jì)辛苦修建橫貫大陸鐵路的華工，到在軍隊服役的華裔美國人，再到作家、藝術(shù)家、科學(xué)家、企業(yè)家和學(xué)者。今天，我們向他們以及所有移民致敬，他們繼續(xù)為我們的國家做出非凡的貢獻(xiàn)。”

　　1882年，美國國會通過《排華法案》，禁止一切華人勞工進(jìn)入美國，還禁止已獲得永久居住權(quán)的中國人入籍成為美國公民。這一法案直到1943年才被廢除。

　　對此，美國華人聯(lián)合會(UCA)會長薛海培表示，“盡管白宮沒有就1882年國會頒布的排華法案做出正式道歉，但是，這是白宮從1882年排華法案頒布141年以來，首次正式譴責(zé)排華法案的歷史性文件，這使得華人和亞裔社區(qū)追求平等待遇的歷史性努力又向前邁進(jìn)了一大步。這是全體華人社區(qū)共同努力的結(jié)果。”

　　薛海培還表示，“在此，我們特別感謝在UCA公開信簽名的近330個亞裔組織和近3000人。謝謝你們的共同努力，UCA將在此基礎(chǔ)上繼續(xù)努力，與全美華人一道，為美國華人、亞裔和所有美國人的平等權(quán)利和福祉而繼續(xù)奮斗！”