上個月吹入得克薩斯州的北極空氣使這個季節(jié)的里奧格蘭德河谷的收成陷入冰上，它使許多農(nóng)場工人幾乎沒有工作或幾乎沒有工作。

　　現(xiàn)年74歲的寶琳娜(Paulina)通常從早上7點或早上8點到下午4點在里奧格蘭德河谷(Rio Grande Valley)的田間收割莊稼，但她說工作時間已大大減少。

　　“目前，[工作]很少，因為冰塊倒下了，我們[和]所有植物都失去了工作，” Paulina說。NBC新聞只用她的名字來識別她，因為她沒有證件，至少有一半是她的名字。國家的農(nóng)民工。

　　洋蔥作物可以耕種，但預(yù)計單產(chǎn)會降低，從而減少了工作量和對工作的競爭。

　　她用西班牙語說：“我們花了兩三個小時，再也沒有了。我們待在家里是因為工作量不大。”她說缺乏工作會影響“很多人，很多人。”

　　風暴對柑橘，果嶺，樹木的嚴重影響

　　德州農(nóng)工大學(xué)AgriLife的蔬菜專家Juan Anciso教授說，冬季風暴凍結(jié)了該地區(qū)的許多農(nóng)作物，特別是樹木和花朵上的柑橘，這些柑橘和柑橘將產(chǎn)生明年的葡萄柚，橙子，檸檬和一些酸橙作物。擴展服務(wù)。

　　安西索說：“我們失去了樹上剩余的果實。它們凍結(jié)了，我們也將失去明年的莊稼，因為這是開花開始的時候。” “他們需要樹葉。它被打斷了，因此，明年肯定不會在23至26,000英畝的柑橘上收割莊稼。”

　　

 

　　©戴爾·默登(Dale Murden)禮貌 在寒冷的高峰期，當溫度降至冰點以下時，柑橘樹被雪和冰覆蓋。(由Dale Murden提供/通過德州農(nóng)業(yè)局提供)

 

　　©禮貌的戴爾·默登(Dale Murden) 在雪融化和溫度回暖之后，柑桔樹開始變成褐色。(由Dale Murden提供/通過德州農(nóng)業(yè)局提供)柑橘類收獲通常在9月中旬至5月下旬左右進行。2月和3月初是桔類和其他柑桔的常規(guī)開花時間，它們將產(chǎn)生明年的農(nóng)作物。

　　據(jù)Anciso稱，霜凍嚴重傷害了一些綠葉蔬菜，甜菜，瑞士甜菜，芹菜，卷心菜，羽衣甘藍和歐芹。

　　他說，暴風雨還造成了肢體損傷，年齡小于3歲的樹木“也可能死了”。新木對于水果的凝結(jié)很重要。

　　僅從作物上的早期損失估計就達3億美元;這不包括對該地區(qū)經(jīng)濟的漣漪影響，從對與農(nóng)業(yè)相關(guān)的其他工作的影響到農(nóng)場工人的支出減少。

　　``最脆弱的人''

　　La Union de Pueblo Entero或LUPE的農(nóng)民工司法倡導(dǎo)者伊麗莎白·羅德里格斯(Elizabeth Rodriguez)說：“整個美國嚴重依賴于農(nóng)民工。” “當遭受破壞時……他們是最易受傷害的人，現(xiàn)在該是措辭圍繞無證件工人而改變的時候了。我們需要認識到他們是人類和為社區(qū)做出貢獻的人。”

　　羅德里格斯說，與該國其他地區(qū)的其他農(nóng)民工不同，寶琳娜和她在里奧格蘭德河谷的農(nóng)民工因為公路上的邊境巡邏檢查站而不會旅行。

　　羅德里格斯說：“我們是與邊界接壤的縣，我們被困在邊界和檢查站之間。” “這里有許多農(nóng)民工沒有證件。他們無法通過檢查站，因此被困在這里。”

　　

 

　　©NBC新聞 圖像：德克薩斯州愛丁堡一棵柑橘樹上的冰柱(Delcia Lopez /通過AP監(jiān)控)來自墨西哥的寶琳娜(Paulina)在美國至少已有12年了。她說，由于“街頭警察”，農(nóng)民工總是害怕外出，甚至上班。出于同樣的原因，并且由于許多工人沒有汽車，因此他們無法獲得冠狀病毒疫苗。她說，診所距離她的社區(qū)約30分鐘車程。

　　她和她的丈夫，兒子和女兒住在一輛預(yù)告片中，她說這是非常“脆弱”的，在寒冷中不能很好地支撐。盡管腿部殘疾，他們的兒子也在野外工作。

　　她說，這個家庭失去了水和電，食物在寒冷中變質(zhì)了。貨架上已經(jīng)空了。他們沒有得到政府的援助;Paulina說，LUPE確實為他們提供了幫助，該公司在凍結(jié)期間為他們提供餐點。

　　羅德里格斯說，一些工人能夠重新種植工作，一些工人也許能夠幫助挽救一些剛剛開始種植并于五月收獲的西瓜作物。

　　其中一些人能夠從事建筑或院子工作，但是凍結(jié)凍死了植物和草坪，這將暫時停止美化工作。

　　在去年的大流行救助措施中，無證件工人沒有資格進行刺激檢查。在12月通過的第二份救濟法案中，允許使用稅號ID進行稅收申報的人獲得救濟。

　　根據(jù)包含了喬·拜登總統(tǒng)的許多提議的民主黨全面移民法案，通過背景調(diào)查并且可以證明他們在過去五年中工作了400天或2300小時的農(nóng)民工可以申請合法永久居留權(quán)，并有資格申請三年后成為公民。

　　該法案將需要10名共和黨人的支持才能通過參議院。

　　德克薩斯州眾議員華金·卡斯特羅(Joaquin Castro)和加利福尼亞州民主黨參議員亞歷克斯·帕迪拉(Alex Padilla)以及馬里蘭州馬薩諸塞州的伊麗莎白·沃倫(Elizabeth Warren)也制定了立法，為500萬基本工人(包括農(nóng)場工人)提供了立即獲得公民身份的途徑。

　　據(jù)美聯(lián)社報道，拜登周一與墨西哥總統(tǒng)安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾舉行了虛擬會議，預(yù)計他將討論一項每年約60萬至80萬名工人的客座工人計劃。

　　寶琳娜說，這就是農(nóng)場工人想要的幫助。

　　她說：“我希望他們能獲得許可證來支持我們，這樣我們就可以在這里四處走動，而不必擔心。”

　　在Facebook，Twitter和Instagram上關(guān)注NBC Latino。