©攝影師：Mark Wilson / Getty Images北美 華盛頓特區(qū)-6月24日：美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普于2019年6月24日在華盛頓特區(qū)白宮橢圓形辦公室簽署對(duì)伊朗實(shí)施新制裁的行政命令。(照片由馬克·威爾遜/蓋蒂圖片社)首先，考慮風(fēng)險(xiǎn)。特朗普一直將他的最大壓力運(yùn)動(dòng)解釋為強(qiáng)迫德黑蘭服從更好條件的努力。就其本身而言，這沒(méi)有錯(cuò)。特朗普前任達(dá)成的2015年核協(xié)議很薄弱。隨著時(shí)間的流逝，對(duì)伊朗濃縮計(jì)劃技術(shù)和規(guī)模的主要限制已到期。

　　特朗普的競(jìng)選活動(dòng)穩(wěn)步增加了對(duì)該政權(quán)的壓力。美國(guó)對(duì)伊朗制裁的剩余漏洞已經(jīng)消除，伊朗最重要的將軍被殺。同時(shí)，美國(guó)計(jì)劃引入聯(lián)合國(guó)安理會(huì)決議，擴(kuò)大對(duì)伊朗的武器禁運(yùn)，該禁運(yùn)將于十月到期。

　　但是特朗普也容易受寵若驚，并且對(duì)外交上的勝利表示絕望。正如前國(guó)家安全顧問(wèn)約翰·博爾頓(John Bolton)在今年的回憶錄中所寫(xiě)，總統(tǒng)對(duì)“達(dá)成一項(xiàng)可以被描述為巨大的成功的協(xié)議感興趣，即使它存在嚴(yán)重缺陷。”

　　現(xiàn)在考慮有關(guān)伊朗政權(quán)的真相。前總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)政府和美國(guó)的歐洲盟友的退伍軍人一直對(duì)特朗普的最大壓力政策感到嚴(yán)厲。他們?cè)谀撤N程度上捍衛(wèi)了2015年的交易，但他們也說(shuō)，特朗普的現(xiàn)行政策并不是與伊朗達(dá)成更好協(xié)議的方法。

　　盡管如此，這正是奧巴馬對(duì)伊朗采取的方法-盡管他沒(méi)有將其稱為“最大壓力”運(yùn)動(dòng)。在2009年發(fā)現(xiàn)了一個(gè)隱藏的鈾濃縮設(shè)施之后，政府和國(guó)會(huì)隨著時(shí)間的推移增加了對(duì)伊朗的制裁，以使伊朗人參與談判。2013年達(dá)成第一筆初步協(xié)議時(shí)，只有部分制裁被取消。進(jìn)行經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)以獲得更好的交易。

　　當(dāng)然，總統(tǒng)選舉是二元選擇。如果您擔(dān)心特朗普可能與伊朗進(jìn)行什么樣的交易，那么您可能還擔(dān)心前副總統(tǒng)喬·拜登會(huì)簡(jiǎn)單地重新進(jìn)入特朗普退出的那個(gè)交易。

　　但是拜登比人們預(yù)料的要謹(jǐn)慎。拜登(Biden)競(jìng)選活動(dòng)并未承諾例如無(wú)條件重新加入交易。“如果伊朗移回遵守其核義務(wù)，”拜登告訴紐約時(shí)報(bào)去年春天，美國(guó)將重新進(jìn)入2015年的協(xié)議。他還補(bǔ)充說(shuō)，這將是“與我們?cè)跉W洲和其他世界大國(guó)的盟友合作以擴(kuò)大該協(xié)議的核約束條件的起點(diǎn)”。

　　對(duì)于那些支持特朗普對(duì)伊朗強(qiáng)硬路線的選民來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)兩難選擇。誰(shuí)會(huì)與伊朗做更好的交易：一個(gè)對(duì)細(xì)節(jié)和政策幾乎不感興趣的商業(yè)總統(tǒng)，或是一位前副總統(tǒng)，而他的政府首先談判了一個(gè)軟弱的總統(tǒng)?換種說(shuō)法：您會(huì)遇到自己認(rèn)識(shí)的惡魔，還是曾經(jīng)認(rèn)識(shí)的惡魔?

　　(在第一段中將募捐人的位置更正為新澤西州。)

　　本專欄不一定反映編輯部或彭博社及其所有者的觀點(diǎn)。

　　伊萊湖(Eli Lake)是彭博(Bloomberg Opinion)的專欄作家，涵蓋國(guó)家安全和外交政策。他是《每日野獸》的高級(jí)國(guó)家安全記者，并為《華盛頓時(shí)報(bào)》，《紐約太陽(yáng)報(bào)》和UPI報(bào)道了國(guó)家安全和情報(bào)。