©路透社(Reuters) 這兩個有核武器的鄰國在對峙中有著悠久的歷史近半個世紀以來，世界上最長的動蕩土地邊界上最嚴重的對峙使20名印度士兵喪生。印度說，雙方都傷亡慘重。

　　麻省理工學院安全研究教授納朗(Narang)博士告訴我：“一旦死亡人數(shù)持續(xù)下去，雙方都將變得無所事事。現(xiàn)在，公眾壓力變得越來越大。”

　　“跨越邊界的壓力的規(guī)模，范圍和變化看來是前所未有的。”

　　這兩個核武裝鄰國在超過3,440公里(2,100英里)的繪制不佳的實際控制線(LAC)中將雙方分隔開來，在對峙和領土主張重疊方面有著悠久的歷史。邊境巡邏隊經(jīng)常互相撞，導致偶爾的混戰(zhàn)。但是在過去的40年中，沒有子彈發(fā)射過。

　　這就是為什么歷經(jīng)數(shù)月的緊張局勢之后周日晚上的沖突令許多人感到驚訝的原因。

　　“這是一次非同尋常的升級，”《經(jīng)濟學人》雜志的國防編輯莎珊·喬希(Shashank Joshi)告訴我。“ 45年來沒有開槍，一晚上至少有20名士兵因投擲石塊和打槍而喪生。” 沖突發(fā)生之際，兩個大國之間出現(xiàn)了新的緊張關系。近幾周來，這兩個大國一直在邊境上爭吵，但沒有交火。

　　報道說，5月初，中國軍隊在印度視為拉達克加爾萬河谷的領土內(nèi)數(shù)公里外搭起帳篷，挖溝，移動重型裝備。印度領先的國防分析家阿賈伊·舒克拉(Ajai Shukla)聲稱，過去一個月中，中國占領了該地區(qū)60平方公里的印度巡邏領土。印度聲稱中國已經(jīng)占據(jù)其領土38,000平方公里(約14,700平方英里)。

　　在此之前，印度修建了一條長達數(shù)百公里的公路，該公路連接到一個高空向前的空軍基地，并于2008年重新啟用。

　　“多年來最嚴重的危機之一”

　　星期一的沖突如何展開的細節(jié)仍然模糊。

　　印度和中國相互指責對方違反共識，以尊重加爾文河谷雙方分隔的，界限分明的實際控制線。

　　印度說，雙方一直在探索軍事和外交渠道以使局勢升級，高級指揮官于6月6日舉行了一次“富有成果的會議”。印度外交部說，他們同意“逐步升級”，隨后，地面指揮官舉行了一系列會議以落實共識。

　　印度表示，在中國“單方面試圖改變現(xiàn)狀”之后，雙方都遭受了人員傷亡。中國指責印度部隊“違反”共識，兩次越境，對中國人員進行挑釁性攻擊”。

　　《外交家》雜志的高級編輯安基·熊貓(Ankit Panda)表示，持續(xù)的危機“已經(jīng)是兩國之間最嚴重的危機-肯定是自2017年Doklam僵局以來，甚至可能更長。” 中國人的公路建設在2017年導致印度，中國和不丹交界處的73天對峙。

　　©Getty Images 一名印度士兵在拉達克邊境但是，中國專家，前國家安全顧問希夫尚卡·梅農(nóng)(Shivshankar Menon)說，這次中國人的行為“與過去所見完全不同。”

　　梅農(nóng)在接受《連線》采訪時說： “我們所看到的是多起事件，多次前進，中國占領了拉丁美洲和加勒比地區(qū)從未有過的空間。這是一個令人擔憂的信號，因為它與過去的中國行為不同。” ，一個獨立的在線新聞門戶。。

　　關于中國在該地區(qū)采取行動的原因，理論很多。

　　從戰(zhàn)術上講，德里對邊境基礎設施的加強可能觸發(fā)了中國軍隊在拉達克行動。大流行可能為中國采取行動提供了掩護，特別是在印度軍隊于3月推遲在拉達克進行演習的情況下。喬希先生說：“但我懷疑這是唯一的原因。”

　　納朗博士說：“這是關于道路嗎?是關于第370條(印度去年8月單方面改變克什米爾現(xiàn)狀的行動)嗎?是更廣泛的侵略性嗎?我們不知道。” “但這很緊張，還沒有結束。”

　　梅農(nóng)曾擔任印度駐中國大使，他認為，由于國內(nèi)的“國內(nèi)和經(jīng)濟壓力”，中國正在采取尖刻的民族主義。“你可以從他們在黃海向臺灣的行為中看到這一點，通過法律而無需咨詢香港，對印度的邊界更加自信，這是與澳大利亞的關稅戰(zhàn)。”

　　©英國廣播公司印度周二晚上說，部隊已從沖突地點撤離。早期的報道表明，已經(jīng)建立了軍事渠道，雙方都沒有升級。熊貓先生說：“這對印度是個好消息，在目前的環(huán)境下，印度幾乎沒有可靠的報復選擇。”

　　喬希先生認為，周一沖突的最重要后果將是“更廣泛，更長期的外交沖突”。

　　他說：“十年來，中印之間的競爭一直在加劇，但基本上保持穩(wěn)定。” 印度和中國也更加參與。1998年至2012年間，雙邊貿(mào)易增長了67倍，中國是印度最大的商品貿(mào)易伙伴。印度學生涌向中國大學。雙方舉行了聯(lián)合軍事演習。

　　喬希先生說：“現(xiàn)在，我們可能進入了一個新的高度不信任和對抗的時代，沖刷了許多在2018年武漢峰會上展示的善意的人。” 這可能會更多地反映出印度與中國的未來關系。